Медичне обслуговування (витрати на лікування та догляд за порожниною рота) / Medische zorg (ziektekosten en mondzorg)

Охорона здоров’я в Нідерландах

 Ця сторінка містить інформацію про охорону здоров’я в Нідерландах. Що робити в екстрених випадках, у разі невідкладної допомоги та коли вам потрібна стоматологічна допомога. Із запитаннями про те, який догляд вам потрібен, або з іншими запитаннями звертайтеся за номером 140180 або надсилайте електронного листа на oekraine@klemenaandenijssel.nl.

Щоб дізнатися більше про охорону здоров’я в Нідерландах, перегляньте це відео.

З 1 липня 2022 року переселенці з України, які мають номер громадянина, будуть автоматично застраховані через програму медичного обслуговування переміщених осіб України (RMO). Переселенці з України завжди отримують необхідну медичну допомогу з базового пакету. Вони не повинні платити премію або франшизу. Постачальники медичних послуг декларують свої витрати на медичне обслуговування через свою звичайну систему декларування. Ви можете дізнатися, який саме догляд підпадає під цей базовий пакет, на сайті https://www.rmoekraine.nl/Zorggevers.

Gezondheidszorg in Nederland

Op deze pagina is informatie opgenomen over gezondheidzorg in Nederland. Wat u ingeval van nood kunt doen, buiten noodsituaties om en wanneer u tandzorg nodig hebt. Voor vragen over welke zorg u nodig heeft of andere vragen kunt contact opnemen met 140180 of mailen naar oekraine@krimpenaandenijssel.nl.

Meer informatie over gezondheidszorg in Nederland, bekijk dit filmpje.

Ontheemden uit Oekraïne met Burger Service Nummer zijn per 1 juli 2022 automatisch verzekerd via de Regeling Medische zorg Oekraïense Ontheemden (RMO). Ontheemden uit Oekraïne krijgen altijd medisch noodzakelijke zorg uit het basispakket. Zij hoeven geen premie of eigen risico te betalen. Zorgverleners declareren hun zorgkosten via hun reguliere declaratiesysteem. Wat er precies aan zorg onder dit basispakket valt kunt u terugvinden op de website https://www.rmoekraine.nl/Zorgverleners.

112

У разі надзвичайної ситуації/ситуації, що загрожує життю, телефонуйте за номером 112.

112

In geval van nood/een levensbedreigende situatie bel 112.

Перша допомога

У разі надзвичайної ситуації/ситуації, що загрожує життю, зателефонуйте за номером 112 або зверніться безпосередньо до відділення невідкладної допомоги лікарні Ейсселланд.

Адреса: Groenendaal 1, 2922CJ Krimpen aan den IJssel.

Spoedeisende hulp

In geval van nood/een levensbedreigende situatie bel 112 of gaat u rechtstreeks naar de spoedeisende hulp van het IJsselland Ziekenhuis.

Adres: Groenendaal 1, 2922CJ Krimpen aan den IJssel.

Сімейний лікар

У Нідерландах, якщо у вас є скарги на стан здоров’я, ви йдете до лікаря у вашому регіоні. Лікар загальної практики направить вас до більш спеціалізованої допомоги або до лікарні, якщо це необхідно.

Телефон: (018) 051 48 77

Графік роботи: Пн-Пт 8:00-17:00.

Huisarts

In Nederland gaat u bij klachten over uw gezondheid naar de huisarts bij u in de buurt. De huisarts verwijst u door naar meer specialistische zorg of het ziekenhuis als dat nodig is.

Telefoon: (018) 051 48 77

Openingstijden: ma t/m vrij 8.00-17.00 uur.

Лікар загальної практики в позаробочий час (вечір та вихідні) / Huisarts buiten kantooruren (s’ avonds en weekend).

 Зателефонуйте на пост лікаря загальної практики, якщо вам потрібен лікар загальної практики в неробочий час і у вихідні дні, і немає екстреної ситуації чи ситуації, що загрожує життю.

 Bel de huisartsenpost wanneer u een huisarts nodig heeft buiten kantooruren en in weekend en er geen sprake is van nood of levensbedreigende situatie.

догляд за зубами

У вас є скарги на зуби? Тоді краще звернутися до стоматолога за консультацією. У Krimpen aan den IJssel ви можете відвідати стоматолога Krimpen aan den IJssel

Адреса: Vrijhof 19, 2923BR Krimpen aan den IJssel

Телефон: (0180) 74 52 35

Tandzorg

Heeft u klachten aan het gebit? U kunt dan het beste contact opnemen met de tandarts voor advies. In Krimpen aan den IJssel kunt u terecht bij tandarts Krimpen aan den IJssel

Adres: Vrijhof 19, 2923BR Krimpen aan den IJssel

Telefoon: (0180) 74 52 35

COVID-19

Регулярно мийте руки. Тримайте своє житлове приміщення в чистоті і провітрюйте, наскільки це можливо.

У вас є скарги на Корону? Проведіть самоперевірку. Самотест позитивний? Потім ви йдете на карантин у власному домі.

Для отримання додаткової інформації про вакцинацію або тестування відвідайте веб-сайт регіону безпеки: https://www.ggdrotterdamrijnmond.nl/infectious disease/corona-covid19/vaccin/

 Covid19

Was regelmatig je handen. Houd je woonruimte schoon en ventileer zoveel mogelijk.

Heeft u Corona-klachten? Doe een zelftest. Is de zelftest positief? Dan ga je in quarantaine in je eigen woning.

Kijk voor meer informatie over vaccineren of testen op de website van de Veiligheidsregio: https://www.ggdrotterdamrijnmond.nl/infectieziekten/corona-covid19/vaccin/

птик

Ви хочете пройти перевірку зору чи вам потрібні нові окуляри? Тоді ви можете записатися на прийом до однієї з оптик, наведених нижче, у Кримпен-ан-ден-Ейссел.

Specsavers

Адреса: Raadhuisplein 77, 2922AH Krimpen aan den IJssel (торговий центр Crimpenhof)

Телефон: (0180) 74 93 00

Оптика Перлина

Адреса: Raadhuisplein 53, 2922 AG Krimpen aan den IJssel

Телефон: (0180) 51 50 53

Opticien

Wilt u een oogtest laten doen of heeft u een nieuwe bril nodig? Dan kunt u een afspraak maken bij een van onderstaande opticiens in Krimpen aan den IJssel.

Specsavers

Adres: Raadhuisplein 77, 2922AH Krimpen aan den IJssel (winkelcentrum Crimpenhof)

Telefoon: (0180) 74 93 00

Pearl Opticiens

Adres: Raadhuisplein 53, 2922 AG Krimpen aan den IJssel

Telefoon: 0180 515 053