Безпека / Veiligheid

На цій сторінці ви знайдете інформацію про безпеку. Що робити, якщо ви опинилися в небезпечній ситуації. 

Op deze pagina vindt u informatie over veiligheid. Wat u kunt doen als u in een onveilige situatie verkeerd. 

Інформація, яку ви шукаєте, не вказана в списку? Зателефонуйте до муніципалітету Krimpen aan den IJssel: 14 0180 або надішліть поштою oekraine@krimpenaandenijssel.nl.

Staat de informatie waar u naar op zoek ben er niet tussen? Bel dan met de gemeente Krimpen aan den IJssel: 14 0180 of mail naar oekraine@krimpenaandenijssel.nl.

Нідерландська рада у справах біженців присутня щовівторка

Голландська рада у справах біженців присутня щовівторка з 16:00 до 18:00 за адресою Tuinstraat 43, Krimpen aan den IJssel. Вони пропонують:

  • До вашоi yваги;
  • Запит для визначення особистих потреб у підтримці, інформації та направленні;
  • Інформація та консультації щодо тимчасового заходу захисту, притулку та правового становища;
  • Інформація та вказівки під час реєстрації в муніципальній базі даних особистих даних (надалі – BRP);
  • Відкриття банківського рахунку та оформлення допомоги на проживання;
  • Питання про догляд, освіту, навчання, (волонтерську) роботу, пільги, витрати на медичне обслуговування та роботу.

VluchtelingenWerk Nederland is elke dinsdag aanwezig

VluchtelingenWerk Nederland is elke dinsdag van 16:00-18:00 uur aanwezig op Tuinstraat 43, Krimpen aan den IJssel. Zij bieden:

  • Voor een luisterend oor;
  • Een intake om de persoonlijk behoeften aan ondersteuning, informatie en doorverwijzing in kaart te brengen;
  • Voorlichting en advies over de tijdelijke beschermingsmaatregel, asiel en rechtspositie;
  • Informatie en begeleiding bij het inschrijven in de Basisregistratie Personen van de gemeente (hierna BRP);
  • Openen van een bankrekening en het aanvragen van leefgeld;
  • Vragen over zorg, onderwijs, scholing, (vrijwilligers)werk, toeslagen, ziektekosten en werk.

ДОДАТОК ЕКСТРЕНОЇ ДОПОМОГИ 112

Люди, які погано чують та/або розмовляють, можуть дістатися до відділення невідкладної допомоги через додаток 112NL. Додаток також підходить для людей, які не володіють нідерландською чи англійською мовою. Кожен, хто завантажує програму, може вказати в ній особисті характеристики. Ці характеристики потім надсилаються в диспетчерську зі звітом, щоб оператори могли допомогти краще та швидше. 

Meer informatie/більше інформації 

112NL APP

Mensen die niet goed kunnen horen en/of spreken, kunnen via de 112NL app de meldkamer bereiken. De app is ook geschikt voor mensen die de Nederlandse of Engelse taal niet beheersen. Wie de app downloadt, kan daarin persoonlijke kenmerken aangeven. Deze kenmerken worden dan bij een melding meegestuurd aan de meldkamer, zodat de centralisten beter en sneller kunnen helpen. 

МІСЦЕПЕРЕБУВАННЯ:

Якщо ви перебуваєте в місці, де не почуваєтеся в безпеці, звертайтеся по допомогу до таких інстанцій. Якщо ви не можете зупинитися у друзів або родичів, про ваше розміщення подбає влада Нідерландів. Ви матимете право на задоволення основних потреб, таких як сон, харчування і медичні послуги. Організація допомоги біженцям «VluchtelingenWerk» проводить інформаційні зустрічі й відіграє роль посередника. Додаткова інформація організації «VluchtelingenWerk» на сторінці www.forrefugees.nl. 

Verblijf

Verblijf je op een locatie waar je je onveilig voelt? Zoek hulp bij onderstaande instanties. Als je geen slaapplek bij vrienden of familie hebt, dan zorgt de Nederlandse overheid ervoor dat je wordt opgevangen. Je hebt recht op basisvoorzieningen zoals een bed, eten en medische zorg. VluchtelingenWerk geeft daar voorlichting en heeft een intermediaire functie. Voor meer informatie vanuit Vluchtelingenwerk: www.forrefugees.nl. Ook kun je voor meer informatie terecht op www.rodekruis.nl.